Pour la naturalisation par décret, la règle est de cinq ans de résidence en France, réduits à deux ans dans quelques situations, avec un titre de séjour valide, des ressources stables, une connaissance du français de niveau B2 et la réussite de l'examen civique. Le mariage ne raccourcit pas ce délai : il ouvre une voie distincte, la déclaration de nationalité, possible après quatre ans de mariage avec un Français et une communauté de vie continue, sans condition de durée de résidence lorsque le couple vit en France. Un Brésilien peut acquérir la nationalité française sans perdre la sienne.
La naturalisation par décret : cinq ans, parfois deux
Le demandeur doit résider en France depuis cinq ans au moins et y résider encore à la date de la décision. Ce délai est ramené à deux ans pour qui a obtenu un diplôme de l'enseignement supérieur français après deux années d'études en France, a rendu des services importants à la France ou présente un parcours d'intégration exceptionnel. Aucune durée n'est exigée, notamment, pour le réfugié, pour la personne originaire d'un pays dont le français est la langue officielle lorsque c'est sa langue maternelle, ou pour qui a suivi plus de cinq ans de scolarité en français.
Les autres conditions, selon la fiche officielle vérifiée le 16 juillet 2026 : un titre de séjour en cours de validité au dépôt ; des revenus stables et suffisants pour le foyer ; l'absence de condamnation à une peine de prison ferme de six mois ou plus et d'atteintes aux intérêts fondamentaux de la Nation ; l'absence de mesure d'éloignement en vigueur ; une connaissance suffisante du français ; la réussite de l'examen civique, suivie d'un entretien en préfecture.
Le niveau de français : B2 depuis 2026
Le décret n° 2025-648 du 15 juillet 2025 a porté au niveau B2 du cadre européen, à l'oral et à l'écrit, le niveau exigé pour la naturalisation, la réintégration et la déclaration à raison du mariage. Il a aussi supprimé la dispense de test fondée sur une attestation de comparabilité d'un diplôme étranger obtenu en français. Pour un candidat venu du Brésil, le test (TCF ou TEF) est donc la règle, et les attestations ont une durée de validité limitée : le calendrier se prépare.
Le mariage : une autre voie, pas un raccourci
Le conjoint d'un Français peut acquérir la nationalité par déclaration (code civil, articles 21-1 à 21-6). Selon la fiche officielle vérifiée le 1er mai 2026, il faut être marié depuis quatre ans au moins à la date de la déclaration, que le conjoint ait été français au jour du mariage et le soit resté, et que la communauté de vie, matérielle et affective, n'ait pas cessé depuis le mariage. Lorsque le couple vit en France sans interruption depuis le mariage, ou y a vécu plus de trois ans de façon continue, le délai reste de quatre ans. Si le couple a vécu moins de trois ans en France, le délai est de quatre ans lorsque le conjoint français était inscrit au registre consulaire pendant la vie commune à l'étranger, et de cinq ans sinon. Le niveau de français exigé est le même B2.
La déclaration est une procédure propre, avec ses pièces et son entretien d'assimilation ; elle ne se cumule pas avec la naturalisation, elle la remplace pour qui remplit ses conditions. Un mariage récent n'ouvre donc rien par lui-même : il fait courir un délai.
Garder la nationalité brésilienne
La France n'exige pas de renoncer à sa nationalité d'origine. Du côté brésilien, depuis l'amendement constitutionnel n° 131 de 2023, l'acquisition volontaire d'une autre nationalité n'entraîne plus la perte de la nationalité brésilienne ; la perte ne résulte que d'une demande expresse de l'intéressé. Un Brésilien naturalisé français conserve donc ses deux nationalités, avec les obligations qui vont avec de chaque côté.
Ce qu'il faut vérifier avant d'agir
- La voie adaptée : naturalisation par décret (résidence) ou déclaration par mariage (quatre ans de mariage et vie commune). Les pièces et les délais diffèrent.
- La régularité continue du séjour sur la période comptée et la validité du titre au jour du dépôt.
- Le niveau B2 : date du test, validité de l'attestation, calendrier de l'examen civique.
- Les revenus du foyer et l'absence de condamnation ou de mesure d'éloignement.
Le cabinet accompagne les Brésiliens dans l'accès à la nationalité française, par décret ou par mariage, en portugais et en français, à Paris ou à distance. La consultation en visioconférence vérifie votre éligibilité, choisit la voie et fixe le calendrier ; son montant est déduit des honoraires si vous nous confiez ensuite le dossier.
Prendre rendez-vous adm@alvesfernandesavocats.com · WhatsApp +33 7 59 54 49 87
Questions liées
- Marié(e) à un(e) Français(e) : quels sont mes droits au séjour et au travail en attendant le titre ?
Sources officielles
- Service-public.fr, fiche F2213 « Naturalisation française par décret », vérifiée le 16 juillet 2026 ; code civil, articles 21-14-1 à 21-25-1
- Service-public.fr, fiche F2726 « Nationalité française par mariage », vérifiée le 1er mai 2026 ; code civil, articles 21-1 à 21-6
- Décret n° 2025-648 du 15 juillet 2025 modifiant le décret n° 93-1362 du 30 décembre 1993 (niveau B2, examen civique) ; arrêté du 10 octobre 2025 (examen civique)
- Constitution brésilienne, article 12, § 4, dans sa rédaction issue de l'amendement constitutionnel n° 131 du 3 octobre 2023
Information générale à jour au 18 octobre 2026. Cette page présente une information générale. Elle ne constitue pas une consultation et ne remplace pas l'analyse d'une situation précise par un avocat.